MAKE／MADE

：rainy day

 

---

私たちは、多くの場合、はっきりとは言わない。態度で、姿勢で、ほんの少しの仕草で、自分の状態を表そうとする。

この人物にも顔はない。あるのは、状況とポーズだけだ。それでも私たちは、その姿を見た瞬間に、感情や状態を理解してしまう。

人は皆、それぞれ違って見える。見た目も、環境も、国も、価値観も違う。それでも、人は属している場所の中で、少しずつ隣の人間に似ていく。

気づかないうちに、同じ悩みを持ち、同じ空気を吸い、同じ方向へ流されていく。

個人であるはずの人間が、いつの間にか「型」になっている。

それは、明確な命令によるものではない。ただ長い時間の中で、同じ速度で、同じ姿勢で、同じ方向へ落ちていく。

あなたはどう落ちているだろう。その落ち方に、自分の意志はあるか。

 

---

 

We often say nothing directly. We speak through posture, through gesture, through the smallest shifts in how we hold ourselves.

This figure has no face. Only the situation and the pose remain. And yet, the moment we see it, we understand. We recognize the feeling without being told.

People appear different from one another. Different in appearance, in environment, in country, in values. And yet, within the places they belong to, people slowly begin to resemble the person beside them.

Without noticing, they carry the same worries, breathe the same air, drift in the same direction.

The individual, without realizing it, becomes a type.

It is not the result of any clear command. Only through long stretches of time — at the same speed, in the same posture, falling in the same direction.

How are you falling? And in that fall — is there any part that is yours?

---

 

Title: MAKE/MADE — rainy day  
Medium: Giclée print  
Size: 594 × 420 mm (A2)  
Edition: Limited Edition of 10 Pieces  
Numbering: Hand-signed and numbered  

タイトル：MAKE/MADE — rainy day  
技法：ジークレープリント  
サイズ：594 × 420 mm（A2）  
エディション：限定10部  
ナンバリング：手書きサイン・番号入り

---

© Honzip. All rights reserved.
本サイトに掲載されている画像・テキスト等の無断転載・複製・使用を禁止します。